Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutz

Wie wir mit deinen Personendaten umgehen, wenn du diese Website besuchst, uns schreibst oder den Newsletter abonnierst. Stand: Oktober 2026.

1. Verantwortlich

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist der Street Hockey Club Bonstetten-Wettswil, Sportplatz Moos, Moosstrasse, 8907 Wettswil, hockey@shcbw.ch. Fragen zum Datenschutz richtest du an diese Adresse.

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, halten wir auch diese ein.

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website liegt bei der Hosttech GmbH auf Servern in der Schweiz. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten brauchen wir für den sicheren Betrieb und zur Abwehr von Angriffen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

3. Cookies und Einwilligung

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies. Deine Wahl im Cookie-Hinweis speichern wir im Cookie shcbw_consent für ein Jahr. Inhalte von Google Maps, YouTube und Vimeo laden wir erst, wenn du zustimmst oder auf den jeweiligen Bereich klickst. Deine Wahl kannst du jederzeit über «Cookie-Einstellungen» unten auf jeder Seite ändern. Wer im Backend angemeldet ist, erhält zusätzlich die Anmelde-Cookies von WordPress.

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein.

4. Kontaktformular, Schnuppertraining und Passivmitgliedschaft

Wenn du uns über ein Formular oder per E-Mail schreibst, bearbeiten wir deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Telefonnummer und deine Nachricht) nur, um deine Anfrage zu beantworten, ein Schnuppertraining zu organisieren oder deine Passivmitgliedschaft zu verwalten. Die Nachricht geht per E-Mail an die zuständigen Personen im Vorstand und an die Trainerinnen und Trainer des betreffenden Teams. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir für eine Stunde einen verschlüsselten Wert (Hash) deiner IP-Adresse, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen.

Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist. Daten von Passivmitgliedern bewahren wir für die Dauer der Mitgliedschaft und im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf.

Fanshop: Für eine Bestellung speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postadresse, die bestellten Artikel und deine Bemerkung in unserer Website-Datenbank und senden sie per E-Mail an die zuständigen Personen im Verein. Wir verwenden diese Angaben nur, um die Bestellung abzuwickeln. Bezahlst du mit Twint, gibst du deine Zahlung direkt bei RaiseNow AG (Zürich) ein, deren Datenschutzbestimmungen gelten. Bestelldaten bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für die Buchhaltung auf. Der Warenkorb wird bis zur Bestellung nur in deinem Browser gespeichert.

5. Newsletter

Für den Newsletter verwenden wir Brevo der Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Bei der Anmeldung übermitteln wir deine E-Mail-Adresse und freiwillige Angaben an Brevo. Du erhältst zuerst eine Bestätigungsmail und wirst erst nach deiner Bestätigung in die Liste aufgenommen. Brevo bearbeitet die Daten in der EU und kann messen, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Du kannst dich jederzeit über den Link am Ende jedes Newsletters abmelden.

6. Liveticker

Spiele, Tabellen und Topskorer zeigen wir über unseren eigenen Liveticker auf ticker.shcbw.ch an. Dazu lädt dein Browser ein Skript und die Daten von diesem Server. Dabei wird deine IP-Adresse an unseren Server übermittelt. Die Spieldaten selbst stammen von Swiss Streethockey (liga.ssha.ch), dein Browser verbindet sich aber nicht direkt mit deren Servern.

7. Karten und Videos

Karten von Google Maps und Videos von YouTube oder Vimeo laden wir erst nach deiner Einwilligung oder deinem Klick. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google LLC (USA) beziehungsweise Vimeo Inc. (USA) übertragen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter. Videos von YouTube binden wir im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) ein.

8. Instagram, soziale Medien und andere Dienste

Die Bilder unserer neuesten Instagram-Beiträge holt unser Server selbst bei Instagram (Meta Platforms) ab und legt sie auf unserem Server ab. Wenn du die Website besuchst, wird dein Browser dafür nicht mit Instagram verbunden. Erst wenn du ein Bild anklickst, öffnet sich der Beitrag auf Instagram.

Unsere Website enthält ausserdem einfache Links zu Instagram und Facebook, zu unserem Spendenportal auf lokalhelden.ch, zum Shop für Vereinsbekleidung und zur Anmeldung für die AVIA-Tankkarte. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Schriften

Die Schrift dieser Website liegt auf unserem eigenen Server. Es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern geladen.

10. Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über die Daten verlangen, die wir über dich bearbeiten. Du kannst sie berichtigen, löschen oder ihre Bearbeitung einschränken lassen und eine Einwilligung widerrufen. Schreib dafür an hockey@shcbw.ch. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

11. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die gesetzlichen Vorgaben ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Newsletter

Immer auf dem Laufenden

Spieldaten, Resultate, Turniere und Vereinsanlässe des SHCBW direkt in dein Postfach.

Abmelden ist jederzeit mit einem Klick möglich.

Unsere Sponsoren

  • AVIA Osterwalder Zürich
  • die Mobiliar, Generalagentur Affoltern am Albis
  • AVIA Schätzle AG
  • AVIA Volt, Schätzle AG
  • huspo Sports Factory
  • MVP Hockey
  • Verofit
  • Schulthess Klinik
  • Strickler Reisen
  • ADHS-Potenzial.ch
  • Albis Golf Driving Range
  • Bäckerei-Café Betschart
  • Benelli Consulting
  • Bleiki-Hofladen, Familie Leutert
  • Boxschule Silvan Thürig
  • Bräm AG
  • Clublokal Mooshüsli
  • Concenti GmbH
  • Connect, Jasmin Friedli
  • Elektro M. Stutz
  • FFA Fensterfabrik Albisrieden AG
  • first frame networkers ag
  • Guggenbühl Pflanzen AG
  • Hair and Beauty Nadya Cown
  • Halter AG
  • Headline Werbetechnik
  • Hermann Baur AG
  • JFJ Liegenschaftsunterhalt GmbH
  • Kinderkrippe Coccolino
  • Mentalklar.ch
  • Metzgerei Steiner
  • Molkeshop
  • Schnider Zimmerei AG
  • SiL Tagesschule Birmensdorf
  • Usgsuechts.ch
  • Zollinger Hair